「真的哭到停不下来。」《她们的故事》勇敢揭开南韩慰安妇的痛苦

2020-06-11    收藏411
点击次数:692

「真的哭到停不下来。」《她们的故事》勇敢揭开南韩慰安妇的痛苦

改编自真实事件「关釜裁判」的新片《她们的故事》,勇敢揭开南韩「慰安妇」引人热泪的痛苦与奋斗,1990 年代后期,东南亚共 11 个国家向日本政府提出「慰安妇」受害者诉讼,其中「关釜裁判」就是第一桩、也是唯一一桩取得部分胜诉、并获得国家赔偿的官司。 电影《她们的故事》正是描写这群势单力薄的慰安妇奶奶们,孤军奋战对抗日本政府的传奇故事。

「真的哭到停不下来。」《她们的故事》勇敢揭开南韩慰安妇的痛苦

本片除了找来「南韩最美人妻」金喜爱与「国民妈妈」金海淑顷力主演,更集结《与神同行》芮秀贞、《主君的太阳》李龙女,以及《那才是我的世界》文淑等多位实力派女星共同演出。值得一提的是,凭藉独树一格演技而备受肯定的三位女星,早已是南韩演艺圈备受尊崇的老戏骨,而她们为了更真实诠释片中的慰安妇奶奶,拚了命地苦练方言,文淑对此回忆:「我把釜山人说的话录下来,走到哪听到哪。不管在路上走动或前往某个地点途中,我都会戴着耳机去熟悉方言。就算没办法讲得很好,也为了不要拖累大家而努力练习。」尤其本片在南韩上映好评如潮,有「国民初恋」之称的男星丁海寅,就曾公开盛讚:「希望会有很多人去看《她们的故事》,电影真的很棒!」

《她们的故事》为历史真相发声

本片剧情描述 1991 年,在釜山经营旅行社的文社长(金喜爱饰演),是个事业成功却没什幺人情味的女强人。当她看到南韩第一位站出来公开发声的慰安妇,在电视新闻中批判日本人的暴行时,她却只是轻蔑地对女儿说:「如果妳像那老奶奶一样走歪,人生就完蛋了。」

全片充满震撼人心的台词,真实传递出慰安妇们的悲愤心情。为了饰演这些来自不同故乡,有血有肉的慰安妇奶奶,演员们无不使出浑身解数,除了以自身扎实的演技,诠释每位慰安妇的角色立体厚度,更努力学习不同方言腔调,让角色更加真实且令人难忘。

「真的哭到停不下来。」《她们的故事》勇敢揭开南韩慰安妇的痛苦

因为在夯片《与神同行》饰演慈母,而在亚洲打开知名度的芮秀贞,就参考导演闵奎东录下的真实脱北者腔调,练就一口完美的平壤方言。芮秀贞在谈论本片时激动表示:「第一次读剧本时,我有一种彷彿等待一整夜后,终于看见曙光的激动心情,希望观众也能感受到我从作品当中,所感受到『照向未来的光』。」演员李龙女也感性表示:「如果能让更多人知道『关釜裁判』真相,或许这个问题就更会受到关注,希望本片能成为这样的火种。这是一个依然有待解决的课题,如果化脓发炎的伤口一直没有被戳破或治疗,想必又会变成让下个世代无比羞愧的历史。」

「真的哭到停不下来。」《她们的故事》勇敢揭开南韩慰安妇的痛苦坎城首映时,全场观众热泪盈眶

《她们的故事》揭开一段不该被遗忘的历史真相。本片在 2018 年坎城影展世界首映时,引起全场观众热泪盈眶、掌声不断。不仅如此,本片在韩国上映后也是好评如潮,引起不少知名演员的热烈迴响。有「国民女婿」之称的李尚允也感动表示:「看电影时我真的哭得很惨,最重要的是,希望会有很多人去看电影,然后理解片中人物经历过的那种心情。」此外,曾凭藉《巴黎恋人》走红的女星金廷恩也感动说道:「我在看的时候一直又哭又笑,真的非常感动。」 女演员金奎吏也真诚讚道:「我真的哭到停不下来,这个故事还没结束,而且是属于我们的故事,所以请大家一定要看。」

这部由闵奎东执导,改编自真实历史事件「关釜裁判」的电影《她们的故事》,即将在本週五(7/27)于台湾感动献映。

相关文章  RELEVANT ARTICLES